crowde.ru

Schrijf de datum in het Spaans

Als je de datum in het Spaans schrijft, gebruik je een vergelijkbaar formaat als de Duitse spelling, maar een iets andere vorm dan bijvoorbeeld. B. in de Engelse spelling. Een van de eerste dingen die je misschien opvalt, is dat in het Spaans de dag eerst komt, dan de maand en dan het jaar. Zodra je het verschil begrijpt, is het vrij eenvoudig om de datum in het Spaans te schrijven.

Methode 1
Leer de basisvorm

Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 1
1
Zet de dag op de eerste plaats. In het Spaans, zoals in het Duits, schrijf je eerst de dag, gevolgd door de maand en dan het jaar. De nummers kunnen worden gescheiden door punten, koppeltekens of schuine strepen.
  • Als jij Als u bijvoorbeeld de datum van 30 december 2017 op een document wilt schrijven, kunt u `30/12/2017` of `30-12-2017` schrijven.
  • Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 2
    2
    Schrijf de datum op in het lange formulier. Gebruik dezelfde indeling "dag, maand, jaar". De dag en het jaar worden als cijfers geschreven terwijl de maand wordt uitgeschreven. De elementen van de datum worden gescheiden door de woorden "de".
  • Als jij Als u bijvoorbeeld op 3 oktober 2017 in het Spaans wilt schrijven, schrijft u `3 de octubre de 2017` (letterlijk vertaald: derde oktober van 2017). In het Spaans heb je geen komma nodig (zoals in het Engels).
  • Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 3
    3
    Maak geen begin met de eerste letter van de maand. In het Spaans, in tegenstelling tot in het Duits en andere talen, hoeft de naam van de maand niet te beginnen met een hoofdletter. Let er bij het schrijven van de datum op dat de maand met kleine letters is geschreven.
  • Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 4
    4
    Schrijf `primero` voor de eerste van de maand. Meestal gebruikt u een nummer voor de dag in de lange vorm van een datum in het Spaans. Dit is anders in de eerste van de maand - meestal wordt het woord "primero" (voor "eerste") gebruikt.
  • Je zou kunnen z. Schrijf bijvoorbeeld 1 januari als "primero de enero".
  • Als u de eerste van de maand met een cijfer wilt schrijven, schrijft u een "1" gevolgd door een superscript "o", dus: 1º.
  • Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 5
    5
    Kort de datum in met letters en cijfers. Elke maand van het jaar in het Spaans heeft een verkorte versie tot drie letters. Af en toe zie je de datum in een notatie met getallen voor de dag en de afkorting van drie letters voor de maand.
  • Elke maand bestaat de afkorting uit de eerste drie letters van de naam van deze maand.
  • Je zou kunnen z. Zie bijvoorbeeld 11 juli 2017 in het Spaans als "11-jul-2017".
  • Methode 2
    Ken je vocabulaire

    Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 6
    1
    Schrijf de maanden in het Spaans. Als je de lange vorm van een datum wilt schrijven, moet je de namen van elke maand in het Spaans weten en spellen. Dit is ook belangrijk om de afkorting van de naam te herkennen.
    • Januari is enero.
    • Februari is febrero.
    • Maart is Marzo.
    • Is april abril.
    • Mei is mayo.
    • Juni is junio.
    • Is juli julio.
    • Augustus is Agosto.
    • September is septiembre.
    • Oktober is octubre.
    • November is noviembre.
    • December is diciembre.
  • Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 7
    2
    Leer de Spaanse woorden voor de cijfers. Het is waar dat u niet het woord hoeft uit te schrijven voor de dag van de week wanneer u de datum in het Spaans schrijft. Maar als je weet hoe de woorden gespeld zijn, helpt dit als je een geschreven datum hardop leest.
  • De eerste dag van de maand kan worden geschreven als "uno" ("één"), als "el primer día" ("de eerste dag") of "el primero" ("de eerste").
  • Twee is DOS.
  • Drie is tres.
  • Vier is cuatro.
  • Vijf is cinco.
  • Zes is seis.
  • Zeven is Siete.
  • Acht is ocho.
  • Negen is nueve.
  • Tien is diez.
  • Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 8
    3
    Leer de woorden voor cijfers over tien. Aangezien een maand maximaal 31 dagen heeft, kun je niet bij 10 stoppen bij het leren van de cijfers. In het Spaans hebben de nummers 11 tot 16 hun eigen naam, terwijl de namen voor de rest van de nummers een patroon volgen.
  • Als u nog niet in het Spaans kunt tellen, kan het lezen en schrijven van gegevens een goede manier zijn om te oefenen.
  • Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 9
    4
    Schrijf het jaar vol als je je vaardigheden wilt oefenen. Net zoals u gewoonlijk niet in het Spaans hoeft te adverteren, zou u het jaar zeker nooit in woorden hoeven uit te schrijven. Maar het helpt nog steeds om het te begrijpen, dus je noemt de datum correct.
  • Schrijf het jaar en duizenden en honderden. Het jaar 1900 zou z zijn. In het Spaans bijvoorbeeld als `mil novecientos`, wat letterlijk `duizend negenhonderd` betekent. In het Spaans is er geen equivalent van "negentienhonderd", zoals we in het Duits zouden zeggen.
  • Volg de Duizend en Honderd met de Tien en Eén. Het jaar "1752" zou u in de Spaanse z. Schrijf bijvoorbeeld: "mil setecientos cincuenta y dos".
  • Methode 3
    Leren verwante woorden en uitdrukkingen

    Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 10
    1
    Schrijf de dagen van de week op. Soms wilt u bij het schrijven van een datum de dagen noemen van de week waarop de datum valt. Net als in de maanden van het jaar worden de dagen van de week in het Spaans niet in het begin met een hoofdletter geschreven, maar ook in het Duits.
    • Zondag is domingo.
    • Maandag is het lunes.
    • Dinsdag is martes.
    • Is woensdag miércoles.
    • Donderdag is jueves.
    • Vrijdag is viernes.
    • Zaterdag is sábado.
  • Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 11
    2
    Ga op weekdagen zonder data. Als u over een specifieke datum of meerdere gegevens schrijft, kan het handiger zijn om andere woorden te gebruiken, zoals `vandaag` of `morgen`. Met deze woorden lijkt uw tekst natuurlijker en gemakkelijker te begrijpen.
  • Schrijf voor "vandaag" "hoy". Gisteren is "ayer" terwijl "morgen" "mañana" is in het Spaans.
  • Het Spaanse woord voor week is "semana". Als u `het weekend` wilt schrijven, schrijft u `el fin de semana`. Verwijs naar "deze week" als "esta semana" en "vorige week" als "la semana pasada". Als u wilt schrijven over `volgende week`, gebruikt u `la semana que viene`, wat zich letterlijk vertaalt naar `de week die komt`.
  • Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 12
    3
    Noem het seizoen. Als u over een datum schrijft, kan het ook relevant zijn om te praten over de tijd van het jaar waarop deze datum valt. Vergeet niet dat de seizoenen ten zuiden van de evenaar het tegenovergestelde zijn van die ten noorden van de evenaar.
  • Schrijf "la primavera" voor de lente.
  • De zomer is "El Verano".
  • Als je over de val schrijft, gebruik je "el otoño".
  • Schrijf over de winter als "el invierno".
  • Titel afbeelding Write the Date in Spanish Step 13
    4
    Vraag in het Spaans voor de datum. De vraag "¿Cuál es la fecha de hoy?" wordt gebruikt als u wilt weten welke datum we hebben. Als jij Als u bijvoorbeeld een verhaal in het Spaans wilt schrijven, moet een van uw tekens mogelijk de datum vragen.
  • U kunt ook "¿Qué día es hoy?" vragen. Meestal gebruikt u deze vraag, namelijk "welke dag is het vandaag?" betekent, als u wilt weten welke dag van de week is. Onder bepaalde omstandigheden kunt u ook de datum van het Duits opvragen.
  • Delen op sociale netwerken:

    Verwant